O clássico Resident Evil: The Umbrella Chronicles está recebendo uma nova oportunidade no PC graças ao projeto independente reuc-recomp, que recompila o código do jogo para execução nativa no Windows. A iniciativa preserva a experiência do título original, mas acrescenta recursos modernos de desempenho, controles e qualidade visual.

Desenvolvido originalmente para o Wii, o jogo combina ação com elementos de terror e apresenta uma perspectiva sobre acontecimentos importantes da franquia Resident Evil. Agora, o projeto busca adaptar essa experiência aos computadores atuais, com taxa de quadros desbloqueada e opções gráficas que não estavam presentes na versão original.

O trabalho está disponível publicamente, mas ainda se encontra em desenvolvimento ativo. Portanto, apesar dos recursos promissores, existem limitações de compatibilidade e possíveis problemas que precisam ser considerados antes da instalação.

Como funciona a recompilação de Resident Evil: The Umbrella Chronicles?

A principal diferença desse projeto para a emulação convencional está na maneira como o jogo é executado. Em vez de reproduzir integralmente o funcionamento do hardware do Wii, a iniciativa traduz antecipadamente o código PowerPC do jogo para código nativo x86-64, utilizado por processadores de computadores modernos.

O projeto também implementa seu próprio ambiente de execução para Windows e um sistema de renderização gráfica, permitindo adaptar o funcionamento do título ao hardware atual.

Na prática, isso pode proporcionar carregamentos mais rápidos e melhor aproveitamento dos recursos do computador. A proposta é executar o jogo diretamente no sistema operacional, sem exigir que o usuário mantenha um emulador tradicional funcionando em segundo plano.

A compatibilidade, entretanto, depende de arquivos específicos da edição original. O projeto exige uma cópia própria da versão norte-americana de Resident Evil: The Umbrella Chronicles para Wii, identificada pelo código RBUE08. As versões europeia e japonesa não são compatíveis no momento, segundo a documentação.

Até 240 FPS e melhorias gráficas no PC

Um dos principais atrativos da recompilação é a possibilidade de ultrapassar o limite de 30 quadros por segundo da versão original. O projeto oferece opções de taxa de quadros de até 240 FPS, além da possibilidade de remover o limite.

A documentação também lista recursos gráficos voltados a computadores modernos:

DLSS e FSR 3.1: tecnologias de reconstrução de imagem para melhorar o desempenho.

Frame Generation: geração de quadros adicionais, com suporte às tecnologias da NVIDIA e da AMD.

Ray tracing: sombras calculadas por traçado de raios em placas compatíveis.

HDR10: saída de imagem em alta faixa dinâmica, quando o HDR está habilitado no Windows.

Melhorias visuais: oclusão de ambiente, bloom aprimorado, sombras de contato e filtragem anisotrópica.

Resolução elevada: opções de renderização que permitem aproveitar monitores modernos.

É importante destacar que esses recursos dependem do hardware e do renderizador utilizado. O ray tracing, por exemplo, está limitado às sombras nesta fase do desenvolvimento. Além disso, a possibilidade de selecionar taxas elevadas de quadros não significa que qualquer computador conseguirá manter 240 FPS de maneira estável.

A geração de quadros também não deve ser confundida com o aumento equivalente da velocidade de processamento da lógica do jogo. O resultado depende das configurações e da tecnologia utilizada.

Teclado e mouse, mods e cooperativo online

Outra mudança importante é o suporte nativo a teclado e mouse. Como o lançamento original foi desenvolvido para os controles de movimento do Wii, adaptar a mira ao mouse pode tornar a experiência mais familiar para quem joga shooters no computador.

Os comandos podem ser remapeados, e o projeto já substitui parte das indicações de botões do Wii por símbolos correspondentes aos controles de PC. A adaptação ainda não está completa em todos os avisos exibidos durante o jogo.

O suporte a modificações também amplia as possibilidades do projeto. Segundo o repositório, é possível substituir texturas, áudios, fontes e outros arquivos, além de utilizar scripts em Lua e JavaScript e modificações por bibliotecas DLL. Isso abre espaço para ajustes visuais, mudanças de comportamento e projetos criados pela comunidade.

O cooperativo online para dois jogadores é outro recurso previsto na versão pública. A implementação permite partidas pela rede local ou pela internet, mas ainda é considerada experimental. Problemas de conexão, dessincronização e travamentos temporários podem ocorrer, especialmente em partidas com instabilidade de rede.

Por isso, o modo multiplayer deve ser encarado como um recurso em evolução, e não como uma funcionalidade já consolidada.

Requisitos e como obter o port

O projeto foi desenvolvido para Windows de 64 bits e exige um processador x86-64 compatível com AVX2, além de uma placa de vídeo com suporte ao Vulkan 1.3 e drivers atualizados. Algumas funcionalidades gráficas exigem suporte adicional do hardware.

O desenvolvedor informa que os testes foram realizados em seu próprio computador, equipado com uma GeForce RTX 4080 e Windows 11. Como ainda não existe uma avaliação abrangente em diferentes configurações, não há dados suficientes para estabelecer requisitos mínimos definitivos ou garantir o desempenho em outros sistemas.

Para utilizar o projeto, é necessário obter os arquivos da edição norte-americana original do jogo. O port não inclui os arquivos comerciais de Resident Evil: The Umbrella Chronicles, e o usuário precisa fornecer sua própria cópia compatível.

A instalação é feita por meio de um pacote para Windows e de um inicializador que auxilia na preparação dos arquivos do jogo e na configuração gráfica. A documentação também descreve como atualizar o projeto e configurar as opções disponíveis.

Por se tratar de uma iniciativa independente, o port não é um lançamento oficial da Capcom e não possui vínculo oficial com a empresa.

O que esperar do projeto daqui para frente?

A recompilação representa uma alternativa interessante para quem deseja revisitar Resident Evil: The Umbrella Chronicles com controles tradicionais de PC e recursos gráficos modernos. A possibilidade de modificar o jogo e experimentar partidas cooperativas pela internet também pode ampliar sua vida útil.

Entretanto, o estágio inicial de desenvolvimento exige cautela. A compatibilidade ainda é limitada à edição norte-americana do Wii, o suporte multiplayer precisa amadurecer e o desempenho em diferentes computadores ainda precisa ser avaliado de forma mais abrangente.

O principal destaque é a execução nativa no Windows, combinada com melhorias gráficas e suporte a modificações. Se o desenvolvimento continuar avançando, o projeto poderá se tornar uma opção relevante para preservar e adaptar o clássico a computadores modernos, sem depender da emulação convencional.

Fontes

• GitHub oficial do projeto reuc-recomp