O Templo da Água é lembrado como uma das masmorras mais marcantes de The Legend of Zelda: Ocarina of Time. Entretanto, sua reputação também está ligada à dificuldade de navegação e a algumas decisões de design que tornavam a progressão bastante inconveniente. Agora, quase 28 anos depois da criação da área original, Eiji Aonuma confirmou que finalmente chegou a hora de resolver esses problemas.

Em uma entrevista oficial da Nintendo, publicada em 3 de novembro de 2026, o produtor da franquia Zelda comentou as mudanças realizadas no remake. Aonuma descreveu a revisão da masmorra como uma espécie de tarefa atrasada que precisava ser resolvida, reconhecendo que a versão original tinha problemas de acessibilidade e orientação.

Por que o Templo da Água se tornou tão problemático?

A masmorra original ficou conhecida por sua mecânica de alteração do nível da água. Para avançar, Link precisava elevar ou diminuir o volume de água em diferentes partes da estrutura, abrindo caminhos e permitindo alcançar áreas que antes estavam inacessíveis.

A ideia era interessante e exigia atenção do jogador, mas a execução apresentava algumas dificuldades. Era necessário memorizar a localização dos mecanismos, compreender como cada alteração afetava os ambientes e retornar frequentemente a determinadas áreas para modificar o nível da água.

Outro problema estava relacionado às Botas de Ferro. No jogo original, Link precisava utilizá-las para afundar e alcançar o fundo dos ambientes submersos. Para voltar à superfície, era necessário retirá-las.

O inconveniente era que essa troca dependia da abertura do menu de equipamentos. O jogador precisava interromper constantemente a exploração, navegar pelas opções e selecionar o item desejado. Como isso acontecia repetidamente durante a exploração, uma mecânica simples acabava prejudicando o ritmo da aventura.

Havia ainda um baú obrigatório escondido sob uma plataforma móvel que muitos jogadores tinham dificuldade para localizar. A combinação desses elementos ajudou a transformar o Templo da Água em uma das experiências mais frustrantes do jogo.

Nintendo finalmente corrigiu os problemas de navegação

Segundo Aonuma, a intenção original era proporcionar uma experiência na qual simplesmente estar debaixo d'água fosse divertido. Na época do desenvolvimento de Ocarina of Time para Nintendo 64, poucos jogos em 3D ofereciam ambientes subaquáticos com esse nível de exploração.

O produtor também explicou que sua experiência pessoal com mergulho livre influenciou a criação da masmorra. Ele queria transmitir a sensação de estar em um ambiente completamente diferente, no qual os sons e a percepção do espaço mudassem conforme o jogador mergulhasse.

Entretanto, o próprio Aonuma reconheceu que a combinação entre a estrutura complexa da masmorra e a necessidade de alternar equipamentos constantemente prejudicava a orientação dos jogadores.

Para o remake, a equipe decidiu preservar os mecanismos fundamentais da área, mas modificar alguns elementos que atrapalhavam a experiência.

Paredes transparentes e equipamentos mais acessíveis

O diretor do remake, HokWai Ng, apresentou detalhes importantes sobre as alterações.

Uma das mudanças envolve as paredes da masmorra. Algumas estruturas que dificultavam a compreensão do espaço foram substituídas por paredes com elementos vazados, semelhantes a grades.

Com isso, será possível enxergar ambientes que ficam além dessas estruturas, facilitando a identificação de caminhos e a compreensão da organização interna do templo.

A mudança é particularmente relevante porque a arquitetura original utilizava corredores e salas que podiam confundir o jogador. Ao permitir uma visão mais ampla dos ambientes, a Nintendo pretende reduzir a sensação de desorientação sem eliminar a necessidade de explorar e solucionar os desafios.

A alternância de equipamentos também foi simplificada. As Botas de Ferro poderão ser utilizadas de maneira mais prática, evitando que o jogador precise interromper constantemente a exploração para navegar pelo menu.

Essa abordagem lembra as melhorias introduzidas anteriormente na versão de Nintendo 3DS, que já havia reduzido parte da inconveniência relacionada aos equipamentos.

A diferença é que o novo remake também apresenta modificações estruturais na própria masmorra, indicando que a Nintendo pretende trabalhar tanto na interface quanto no desenho dos ambientes.

O remake também muda a exploração subaquática?

Outro detalhe interessante envolve a movimentação de Link debaixo d'água.

No jogo original, a exploração subaquática era bastante limitada. As Botas de Ferro funcionavam como principal recurso para alcançar o fundo, enquanto a retirada do equipamento permitia retornar à superfície.

No remake, entretanto, Link conta com uma movimentação subaquática mais desenvolvida. Isso abre possibilidades interessantes para a maneira como os jogadores poderão explorar o Templo da Água.

As Botas de Ferro continuam tendo uma função importante, permitindo que Link permaneça no fundo dos ambientes submersos. Porém, a movimentação livre na água pode oferecer maior precisão e liberdade durante a exploração.

Ainda não está totalmente esclarecido se essa mudança provocou alterações nos quebra-cabeças ou na estrutura dos desafios. A Nintendo confirmou melhorias de movimentação e acessibilidade, mas não detalhou todas as consequências dessas mudanças para as mecânicas da masmorra.

Esse é um dos aspectos mais interessantes a serem observados quando os jogadores tiverem acesso à versão completa.

O que esperar do lançamento de Ocarina of Time?

O remake de The Legend of Zelda: Ocarina of Time está previsto para 5 de novembro de 2026, exclusivamente para Nintendo Switch 2.

A nova versão está sendo reconstruída com tecnologia atual, apresentando melhorias visuais, movimentação aprimorada, câmera modernizada e mudanças em diferentes aspectos da aventura.

A proposta da Nintendo é preservar a identidade do clássico enquanto adapta elementos que poderiam prejudicar a experiência dos jogadores atuais.

A declaração de Aonuma também demonstra que a equipe reconhece a importância de revisar decisões antigas de design. Em vez de simplesmente reproduzir todas as limitações do Nintendo 64, o estúdio está aproveitando a oportunidade para corrigir problemas que acompanharam a reputação do jogo durante décadas.

Conclusão

A reformulação do Templo da Água é uma das mudanças mais interessantes anunciadas para o remake de Ocarina of Time. A Nintendo não pretende eliminar a complexidade da masmorra, mas tornar sua exploração mais intuitiva e menos dependente de interrupções constantes.

A declaração de Eiji Aonuma é especialmente interessante porque demonstra o reconhecimento de que até mesmo um dos jogos mais importantes da história da Nintendo possui aspectos que poderiam ter sido melhor executados.

Agora, resta descobrir se as alterações conseguirão preservar os desafios que tornaram o Templo da Água memorável sem repetir as frustrações que marcaram tantos jogadores.

Fontes

• Nintendo: Ask the Developer Vol. 24, The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Parte 3